Стефан ар кайсы өлкөлөр жана тилдер үчүн синоними аттары: Estavan, Эстебан, Estebe, Estève, Estevão, Esteve, Estevo, Estienne, Étienne, Эзтебе, Fane, Истван, Pista, Pisti, Ștefan, Štěpán, Štefan, Staffan, Ste, Steafan, Steaphan, Стинни, Стефан, Stef, Стефан, Стефано, Стефанос, Стефанс, Стефанус, Stefek, Steffan, Steffen, Степан, Степан, Стеф, Стефан, Стефанос, Стефанус, Стивен, Степонас, Стеван, Стив, Стивен, Стиви, Стево, Stiofán, Stipan, Stipe, Stipo, Степан, Щепан, Тахво, Tapani, Теппо, Типен. Алуу Стефан башка тилдерде.
Ат менен таралган, анын аты-жөнүн Стефан: Босняк, Wayne, Cebotaru, Neagoe, Centrella. Алуу Аты-жөнү тизмеси Стефан.
Акыркы аты менен көпчүлүгү жалпы аталыштар Ионита: Ana-maria, Ncolai, Николай, Стефан, Ана Мария, Štefan, Ștefan, Стефан. Алуу Менен барып Ысымдар Ионита.