Шанталь мыкты аты мааниси: Компетенттүү, Чыгармачыл, Туруксуз, Заманбап, Достук. Алуу Шанталь ысмынын мааниси.
Шанталь аты келип чыгышы. From a French surname which was derived from a place name meaning "stony". It was originally given in honour of Saint Jeanne-Françoise de Chantal, the founder of the Visitation Order in the 17th century Алуу Шанталь аты келип чыгышы.
Копиялоо же биринчи аты жарыялайт Шанталь: shawn-TAHL (-жылы French), shawn-TAL (англис тилинде), shan-TAL (англис тилинде), shahn-TAHL (идиш). Жарыялайт кантип Шанталь.
Ат менен таралган, анын аты-жөнүн Шанталь: Ramluckan, Ednilao, Cesario, Magnin, Narford, Cesário. Алуу Аты-жөнү тизмеси Шанталь.
Акыркы аты менен көпчүлүгү жалпы аталыштар Colombe: Шанталь, Фрэнсис, Гален, Бронуин, Йолонда. Алуу Менен барып Ысымдар Colombe.