Яна ар кайсы өлкөлөр жана тилдер үчүн синоними аттары: Chevonne, Джанна, Джованна, Йоана, Иоанна, Иоханна, Ивана, Jana, Джейн, Janessa, Джанике, Яничка, Янина, Янка, Жанна, Janneke, Jannicke, Jannike, Джантин, Jantje, Жан, Жанна, Jehanne, Joan, Джоана, Джоанна, Джохана, Johanna, Johanne, Johna, Джонна, Jone, Джоанна, Йона, Йована, Хуана, Лашаун, Seona, Seonag, Шань, Шауна, Shavonne, Shawna, Шина, Шёна, Шеваун, Шевон, Шона, Siân, Sìne, Síne, Сиобан, Сиван, Xoana, Янна. Алуу Яна башка тилдерде.
Ат менен таралган, анын аты-жөнүн Яна: Lakova, Рохас, Adriana, Young, Clamp. Алуу Аты-жөнү тизмеси Яна.
Акыркы аты менен көпчүлүгү жалпы аталыштар Martello: Дженна, Тонда, Даниел, Doreatha, Самара, Даниэль, Даниэль, Даниэль. Алуу Менен барып Ысымдар Martello.