Мария мыкты аты мааниси: Заманбап, Достук, Бактылуу, Чыгармачыл, Туруксуз. Алуу Мария ысмынын мааниси.
Мария аты келип чыгышы. Latin form of Greek Μαρια, from Hebrew מִרְיָם (see Мэри) Алуу Мария аты келип чыгышы.
Мария аты diminutives: Jet, Maaike, Маарика, Майя, Майя, Maike, Майкен, Маја, Majken, Маня, Mareike, Mari, Mariazinha, Mariëlle, Mariëtte, Marieke, Мариеле, Мариелла, Мариетта, Marijke, Марика, Марике, Mariona, Мариска, Marita, Маритта, Марьятта, Марюка, Марют, Maryla, Марзена, Маша, Meike, Миа, Mieke, Miep, Mies, Мими, Мици, Мой, На, Риа. Алуу Үчүн Nicknames Мария.
Копиялоо же биринчи аты жарыялайт Мария: mah-REE-ah (италиялык, немис тилиндеги, менен на Хинди, сербский, датский, идиш), mə-REE-ə (каталанский, англис тилинде), MAHR-yah (поляк тилиндеги), MAH-ree-ah (finnish-Russian-dictionary-жылы). Жарыялайт кантип Мария.
Мария ар кайсы өлкөлөр жана тилдер үчүн синоними аттары: Mária, Máire, Маарика, Маарья, Márjá, Мадленка, Mæja, Mair, Mairenn, Маири, Máirín, Mairwen, Маја, Малия, Маллаидх, Малле, Манон, Мара, Маре, Mari, Мариам, Мариами, Мариамне, Марианна, Марика, Мари, Marielle, Mariette, Мария, Мария, Мариета, Марика, Marion, Маризе, Мариска, Marita, Марица, Мэри, Марьям, Мария, Máša, Maša, Маура, Морин, Маурин, Mele, Всего лишь, Meri, Meryem, Mirele, Мириам, Мирьям, Мойра, Мойррей, Мойка, Molle, Мойра, Мириам, Voirrey. Алуу Мария башка тилдерде.
Ат менен таралган, анын аты-жөнүн Мария: Вентура, Мария, Санчес, Арагон, Carriel, Мария. Алуу Аты-жөнү тизмеси Мария.
Акыркы аты менен көпчүлүгү жалпы аталыштар Lipschutz: Леонор, Нелл, Мария, Фернандо, Вирджил, Mária, Мария. Алуу Менен барып Ысымдар Lipschutz.